Kandyd, czyli optymizm

Duża Scena

“Kandyd” to wielowątkowa, rozgrywana w szaleńczym tempie opowieść o świecie, który się rozpadł. I o młodym człowieku, który próbuje się w nim odnaleźć. Tytułowy bohater przemierza cały świat. Prawda, która wyłania się z tych podróży jest dość okrutna – świat jest wszędzie taki sam – zepsuty, wszędzie toczą się wojny, podział na bogatych i biednych ma się świetnie, obłuda i zdrada toczy życie społeczne, a swoje dorzuca również bezwzględna natura. Istotną rolą inscenizacji jest jego malarska konwencja. Volterowska opowieść zostaje zderzona z malarstwem Andrzeja Wróblewskiego. 

Voltaire kreśli w swojej powiastce filozoficznej diagnozę świata uderzająco podobną do tego, w którym żyjemy dzisiaj. W groteskowy, ironiczny sposób, odważnie łącząc sacrum i profanum Voltaire buduje portret człowieka, który próbuje poskładać sobie świat, stworzyć jakieś punkt odniesienia, nazwać to co dobre, a co złe. To nie jest jednak historia o beznadziei. To raczej pochwała naszych ludzkich wysiłków. Nie mamy wyjścia – musimy się starać o lepszy świat. Ta podróż to… wzniosła porażka. 

Pokaz przedpremierowy: 25 kwietnia 2026
Premiera: 26 kwietnia 2026

Czas trwania: 2 godziny 30 minut (z przerwą)

Ceny biletów: 75 zł – normalny, 65 zł – ulgowy, 45 zł – szkolny

Podcast Ucho Horzycy:

Zapowiedź spektaklu:

Voltaire
Kandyd, czyli optymizm (Candide, ou l’Optimisme)
tłumaczenie: Tadeusz Boy-Żeleński

Twórcy i twórczynie:

Reżyseria i adaptacja: Sławomir Narloch
Scenografia: Maks Mac
Muzyka: Jakub Gawlik
Projektowanie dźwięku: Katarzyna Gawlik
Kostiumy: Anna Adamek
Choreografia: Ewa Mociak
Światło: Karolina Gębska
Przygotowanie wokalne: Magdalena Czuba

Obsada:

Kandyd — Igor Tajchman
Kakambo / Żigolak — Maciej Raniszewski
Stara, Kelnerka — Julia Sobiesiak Borucka
Mojra — Jolanta Teska
Franciszkanin, Żyrofla — Paweł Kowalski
Lekarz wojskowy, Marcin — Jarosław Felczykowski
Lekarz wojskowy, Jezuita, Labuś — Łukasz Ignasiński
Kobieta Zaślubiona, Roberta Wilson — Matylda Podfilipska
Kobieta Ukrzesłowiona, Luca de Bois — Maria Kierzkowska
Kunegunda, Tancerka erotyczna — Karina Krzywicka
Pangloss, Andrzej Wróblewski — Michał Darewski
Mężatka, Pakita — Agnieszka Wawrzkiewicz
Issachar, Gubernator, Papuga, Wenecjanin — Mateusz Guzowski (gościnnie)
Matka, Nimfa, Tancerka erotyczna — Ada Dec
Kobieta Ukrzesłowiona, Markiza de Parolignac — Anna Magalska
Kastrat, Śpiewaczka operowa — Magdalena Czuba (gościnnie)
Żołnierz, Papuga, Żigolak — Radosław Szura (gościnnie)
Żołnierz, Papuga, Żigolak — Radosław Kubiak (gościnnie)
Głos – Krystyna Czubówna

Asystent reżysera: Michał Darewski
Inspicjentka: Iza Smużny

Recenzje spektakli

Zaskoczył mnie tutaj w znaczeniu jak najbardziej pozytywnym Igor Tajchman w roli Kandyda. Widziałam go już wielokrotnie w innych produkcjach, jednak ta główna, pierwszoplanowa kreacja pozwoliła mi w pełni dostrzec potencjał, jaki prezentuje on jako aktor. Zaskoczeniem była także występująca gościnnie Magdalena czuba w roli Kastrata oraz śpiewaczki operowej. Mam wrażenie, że gdy wchodziła na scena momentalnie skupiała na sobie wzrok widzów. Oczarowała mnie również Nimfa grana przez Adę Dec, szczególnie, gdy unosząc się nad sceną w białej, zwiewnej sukni, tworzyła niemal oniryczny klimat.
Sylwia Wałkowski, Dziennik Teatralny Toruń

Narloch w Toruniu pilnuje, żeby to, co ma być obrazem bezeceństw i okrucieństwa, nie zjechało w błahostki. Gwarancję daje wzrok tytułowego bohatera (świetny Igor Tajchman), skupiony, po żołniersku czujny. I aktorska moc dramatycznych spowiedzi kobiet: Starej (Julia Sobiesiak-Borucka), Kunegundy (siwiutka Karina Krzywicka). Porte-parole Leibniza czyli Pangloss (Michał Darewski) wychodzi tu na bubkowatego showmana; w naiwnych wykładach wspiera go Franciszkanin (Paweł Kowalski), posiłkując się swojskimi Nowymi Atenami.
Jacek Sieradzki, Miesięcznik Odra

Kliknij, żeby przeczytać recenzje w całości

Program: