[:pl]Po przerwie wakacyjnej, 24 września 2012 roku, zapraszamy na Scenę na Zapleczu o godzinie 19.00 na prezentację dramatu „Szczaw i frytki” węgierskiego dramatopisarza Zoltana Egressy’ego w przekładzie Jolanty Jarmołowicz.
Udział biorą aktorzy Teatru im. Wilama Horzycy
Reżyseria: Iwona Kempa
WSTĘP WOLNY
Bezpłatne wejściówki prosimy odbierać od 17 września (poniedziałek) w Biurze Obsługi Widzów.
Zoltan Egressy
Rocznik 1967. Węgierski pisarz, poeta, tłumacz i dziennikarz. Studiował hungarystykę , historię i filologię portugalską na uniwersytecie w Budapeszcie. Po ukończeniu studiów pracował jako dziennikarz, był także perkusistą znanego węgierskiego zespołu rockowego Striptiz. Debiutował w 1991 r. tomem wierszy „Epoka pocałunków”, a jako dramatopisarz sztuką „Reviczky”. Obecnie zajmuje się wyłącznie pisarstwem, tłumaczy też z portugalskiego i włoskiego. Regularnie pojawiają się jego nowe sztuki. W 1999 r. otrzymał nagrodę literacką im. Erno Szepa, a w 2000 r. nagrodę im. Istvana Órkeny’a. Sztuka „Szczaw i frytki” powstała w 1998 r. Inne jego utwory dramatyczne to: „Portugalia” „Niebieski, niebieski, niebieski” (dramat wystawiła w Teatrze im. Wilama Horzycy Iwona Kempa w 2005 r.), „4×100″, „Trzy trumny”, „Raj utracony” oraz „Wypadek”. W swoich dramatach – mówi autor – staram się o poważnych sprawach mówić ze sporą dozą humoru i pogody. Dla mnie wzorem jest pogoda filmów czeskich. Człowiek jest tam najważniejszy”.[:]
