[:pl]Grudzień obfituje w premiery w naszym teatrze. Już teraz zapraszamy na nowy spektakl pod tytułem”Dostoevsky-Trip” według Władimira Sorokina, którego pierwsza odsłona na deskach Sceny na Zapleczu będzie miała miejsce 30 grudnia o godzinie 19:30. Reżyserem spektaklu jest Wasilij Sienin (Rosja).
Władimir Sorokin uznawany jest za ojca nowej rosyjskiej dramaturgii. Jego sztuki, pisane pod koniec lat osiemdziesiątych i na początku dziewięćdziesiątych dopiero dziś zaczynają być doceniane i wystawiane na scenach rosyjskich i europejskich. W Polsce Sorokin jest znany głównie jako powieściopisarz, a najgłośniejszą jego książką na polskim rynku jest wydany w 2005 r. „Lód”. „Dostoevsky-trip” pokazuje grupę ludzi uzależnionych od… literatury. Był już Genet, Celine, Sartre, Faulkner, Beckett, Stendhal, Flaubert, Kafka, Joyce, Tomasz Mann, teraz dealer dostarcza nowość (!) – Dostojewskiego. Siedmioro bohaterów zażywa narkotyk-dostojewski i udają się w podróż (ang. trip), w inny stan świadomości. Uciekając od rzeczywistości poprzez świat bohaterów „Idioty” Dostojewskiego, docierają do zakamarków swoich przeżyć. Każdy z członków grupy przywołuje najbardziej wstrząsające wspomnienie z dzieciństwa. Siedem różnych historii i każda bolesna. „Zażywając” literaturę, chcieli zapomnieć. Jednak, jak na końcu mówi dealer, „Dostojewski w czystej postaci ma działanie śmiertelne”.
Przekład: Agnieszka Lubomira Piotrowska
Reżyseria i scenografia: Wasilij Sienin (Rosja)
Kostiumy: Kristine Abika (Łotwa)[:]
