[:pl]Sezon z głowy
„Jak zwykle w czerwcu”.
Od trzech lat zawsze w pierwszej połowie czerwca możecie Państwo obejrzeć wszystkie premiery mijającego sezonu, jest to nasz mały festiwal, który nazwaliśmy „Sezon z głowy”. Tym razem zapraszamy na prawie wszystkie premiery/nieoczekiwane aczkolwiek bardzo miłe zaproszenie naszego teatru na Europejskie Spotkania Teatralne „Bliscy Nieznajomi” do Poznania ze spektaklem „Ślubuję ci miłość i wierność” uniemożliwia prezentację wszystkich premier w zaplanowanym terminie.
Mijający sezon był niezwykle różnorodny-byliśmy otwarci zarówno na nowe teatralne poszukiwania jak i współcześnie interpretowaną klasykę, nie zapomnieliśmy też o najmłodszych widzach.
Zapraszamy zatem na wszystkie premiery oprócz „Kota w butach” w reżyserii Jacka Bończyka i z muzyką Zbyszka Krzywańskiego, którym to spektaklem zachwycają się dzieci od czasu grudniowej premiery. Ta rozśpiewana, kolorowa i zabawna bajka pojawi się ponownie w przyszłym sezonie.
W czerwcu zaś obejrzeć można –
„Kalekę z Inishmaan” znanego naszej publiczności Martina McDonagha /autora granego przez wiele sezonów „Samotnego zachodu”/w mojej reżyserii-nieco ironiczny, ale i pełen sympatii dla bohaterów portret irlandzkiej prowincji z lat 20-tych ubiegłego wieku;
”Dziką kaczkę” Henryka Ibsena w adaptacji i reżyserii Agnieszki Lipiec-Wróblewskiej-to pozycja z klasycznego repertuaru brzmiąca jednak bardzo współcześnie dzięki nowemu przekładowi Ewy Marciniak; spektakl w dobrym tego słowa znaczeniu tradycyjny-oszczędna, ale precyzyjna inscenizacja i kreacje aktorów podkreślają uniwersalizm ibsenowskiego dzieła;
„Człowieka z Bogiem w szafie”- prapremiera współczesnej polskiej sztuki Michała Walczaka w reżyserii Piotra Kruszczyńskiego to dowcipna, ujmująca, słodko-gorzka opowieść o miłości z polską obyczajowością religijną w tle.
Osobnymi, szczególnymi pozycjami tego sezonu są spektakle autorskie-coraz częściej pojawiające się w polskich teatrach przedstawienia nieoparte na gotowym tekście, ale wynikające z pomysłu, idei reżysera-inscenizatora- autora, które rodzą się w procesie wspólnych z aktorami poszukiwań podczas prób. Tak powstały dwa, całkowicie różne, przedstawienia: „Przedostanie kuszenie Billa Drummonda” i „Caritas. Dwie minuty ciszy” . Pierwsze jest wynikiem trwającej już kilka lat współpracy naszego teatru z jednym z najciekawszych reżyserów młodego pokolenia -Marcinem Wierzchowskim, drugie-zaproszenia do współpracy laureatki festiwalu Kontakt z 2005 roku -belgijskiej reżyserki, choreografki i aktorki Lies Pauwels.
Na koniec czerwca serdecznie zapraszam na przedpremierowy pokaz sztuki Hanocha Levina „Zimowe ceremonie” w mojej reżyserii – a na oficjalną polską prapremierę już w przyszłym sezonie, we wrześniu. Sezon 2010/2011 będzie zupełnie inny-niezwykły,uroczysty, jubileuszowy – ARCY-POLSKI.
Po ciepłych i pięknych wakacjach spotkamy się znowu w teatrze-czego Państwu, całemu zespołowi „Horzycy” i sobie serdecznie życzę!
Iwona Kempa-Dyrektor artystyczny[:]

